La Storia di Dragon Ball

Quindi torna dalla vecchia sibilla, dove lo aspettano i suoi amici, per informarlo che Yamcha e Crilin si alleneranno presso il maestro Muten, ma Goku dovrà girare per il mondo, senza nuvola d’oro, e fare esperienza. Il giorno è arrivato: sta per iniziare il ventiduesimo torneo Tenkaichi. Yamcha, Crilin e Muten si stanno dirigendo in aereo verso l’isola di Papaia, assieme a Bulma, Pual, Olong e Lunch. Yamcha e Crilin si iscrivono, mentre Muten, di nascosto, iscrive Jackie Chun. Goku non si vede ancora, ma arriva una vecchia conoscenza del maestro tartaruga: l’eremita della Gru, assieme ai suoi due allievi. Poco dopo arriva anche Goku, a nuoto da Yahoi, dall’altra parte del mondo. Alle eliminatorie partecipano 182 atleti, e proprio per l’alto numero di partecipanti, il torneo si svolge ogni tre anni, invece che ogni cinque. I quattro amici si trovano assegnati a blocchi diversi, e non rischiano incontri diretti per le eliminatorie. Yamcha e Crilin vincono facilmente il primo avversario, ma uno degli allievi del maestro della Gru dice loro di non essere presuntuosi, e, nell’incontro successivo, vince facilmente. Goku deve incontrare il re Chapa, che ha vinto una delle precedenti edizioni del torneo, senza essere toccato da nessun avversario, ma viene battuto in questa occasione. Goku, Crilin, Yamcha e Jackie Chun si qualificano per le finali. Il sorteggio degli incontri dei quarti di finale viene truccato da Jiaozi. Nel primo scontro, Tenshinhan, allievo del maestro della Gru, contro Yamcha, nel secondo l’uomo lupo contro Jackie Chun, nel terzo Jiaozi contro Crilin, e nel quarto Goku contro Pamput. Inizia il primo combattimento. Yamcha è molto forte, e Tenshinhan si deve ricredere sul suo conto. Quando il nuovo colpo del vento e delle zanne di lupo non fa effetto, ricorre alla Kamehameha, ma Tenshinhan riesce a respingerla, e a distrarlo. Lo sbatte a terra e gli cade sopra, spezzandogli la gamba. Pual si trasforma in un tappeto volante, per portare l’amico all’ospedale, mentre Goku giura di vendicarlo. Jackie Chun deve scontrarsi con l’uomo lupo, che ce l’ha con lui perché ha distrutto la luna, e non può più trasformarsi in un essere umano. Dopo avergli dato qualche colpo, Jackie Chun lo prende in giro, trattandolo come un cane, e lo fa uscire dal ring lanciando un osso. Quindi lo ipnotizza, facendogli credere che la testa di Crilin sia la luna piena, e lo fa tornare umano. Tocca a Crilin, che combatte contro Jiaozi. Quest’ultimo usa la tecnica del galleggiamento dalla scuola della Gru, che gli permette di rimanere sospeso in aria. Inoltre attacca Crilin con la Dodonpa. Quando Goku dice di aver sconfitto Tao Bai Bai, che usava la stessa tecnica, Tenshinhan si arrabbia molto, e lo va a riferire all’eremita della Gru, fratello di Tao Bai Bai. L’eremita ordina a Jiaozi di uccidere Crilin con la Dodonpa, mentre Crilin si prepara a usare la Kamehameha.

Crilin evita la Dodonpa, e lancia la Kamehameha contro Jiaozi, che però riesce a non cadere fuori dal ring, e a bloccare l’avversario con i suoi poteri. Crilin riesce a scoprire che deve tenere le mani aperte, per usare il potere, e riesce a fargliele chiudere chiedendogli di fare dei conti. In questo modo vince, scagliandolo fuori dal ring. Pamput, prima di iniziare l’incontro, cerca di mostrare a Goku quanto sia forte, per spaventarlo, ma viene battuto dopo pochi secondi, con tre gomitate velocissime allo stomaco. La prima semifinale è tra Jackie Chun e Tenshinhan. Dopo qualche colpo, Chun usa la Sanzoken (tecnica delle immagini residue) ma Tenshinhan, grazie al suo terzo occhio, riesce a scoprire quale è il vero Chun. Lo attacca con un colpo velocissimo, ma viene bloccato e respinto. Decide quindi di usare la Shintsuru Senryu Taiyo Ken (il colpo del sole della scuola della Gru), abbagliando l’avversario e prendendolo alle spalle. Ma Chun riesce ad alzarsi, e a ripetere che quel potere dovrebbe essere usato per il bene. Tenshinhan gli mostra di saper usare la Kamehameha, dopo averla vista una sola volta. L’onda è potentissima, e potrebbe far del male a qualcuno del pubblico. Jackie Chun la devia, per poi saltare fuori dal ring, contento perché c’è una nuova generazione di guerrieri. Sta per iniziare il combattimento tra Goku e Crilin, mentre Tenshinhan va a chiedere a Muten perché si sia ritirato. Iniziano a insinuarsi dei dubbi nella sua testa. Goku e Crilin si scambiano una serie di colpi molto potenti e veloci, ma Crilin si trova in difficoltà. Decide quindi di distrarlo con una Kamehameha debole, e lo prende alle spalle, afferrandogli la coda. Dopo un po’ di scena, Goku fa sapere al suo amico che la coda non è più il suo punto debole. Si rialza e sparisce. Solo Tenshinhan riesce, col suo terzo occhio, a vedere che Goku si sta muovendo velocemente da una parte all’altra del ring, arrivando davanti a Crilin, e sbattendolo fuori dal ring. Lo finale contro Tenshinhan inizia subito con dei colpi velocissimi. Goku, dopo essere stato atterrato con la Dodonpa, riprova la tecnica usata contro Crilin, ma Tenshinhan lo scopre, lo inchioda al muro con una serie di pugni, poi lo sbatte a terra. Tenshinhan usa la tecnica della pallavolo contro Goku, lanciandolo in aria e poi “schiacciandolo” a terra.

Goku però si riprende, e decide di usare tutta la sua forza, perché l’avversario sta cercando di ucciderlo. Dopo uno scambio di tecniche delle immagini residue, Tenshinhan usa il Taiyo Ken, ma Goku usa gli occhiali di Muten per ripararsi e respinge l’attacco. Tenshinhan riesce ad alzarsi e a ribattere i colpi, ma Goku viene immobilizzato da Jiaozi L’eremita della Gru si arrabbia molto, anche contro Jiaozi che non vuole bloccare Tenshinhan, quindi Muten lo attacca con una Kamehameha, scagliandolo molto lontano, ma senza ucciderlo. Il combattimento può continuare tranquillamente. Tenshinhan uso lo Shiyoo Ken, facendo uscire altre due braccia dalla schiena. Goku risponde facendo apparire otto braccia, ma solo muovendosi velocemente. Tenshinhan fa rientrare le braccia e si prepara per il Kikoohoo, il cannone dell’anima. Concentra quasi tutto il suo animo nel colpo, e distrugge completamente il ring, ma Goku si salva saltando molto in alto, e si prepara per la Kamehameha, contando sul fatto che Tenshinhan è molto debole. La lancia in direzione opposta, gettandosi contro l’avversario, e facendolo svenire. Entrambi cadono, ma Goku va a sbattere contro una macchina, quindi tocca terra per primo, e Tenshinhan vince il torneo. Muten offre a Tenshinhan e Jiaozi di andare a vivere con lui, ma loro rifiutano. Intanto Crilin va a prendere la sfera del drago e il bastone di Goku, ma viene attaccato e ucciso da un mostro. Goku chiede il Dragon radar a Bulma e parte alla ricerca dell’assassino. Intanto Olong trova un biglietto, con l’ideogramma “Ma”, demonio. Muten spiega che si tratta del grande mago Piccolo, che un tempo ha conquistato il mondo, ma è stato imprigionato da Mutaito, maestro di Muten e dell’eremita della Gru, con la Mafuuba (l’onda dell’arginamento demoniaco) in un thermos elettronico, a costo della vita. Pilaf ha liberato il grande mago dal thermos, raccontandogli delle sfere del Drago. Intanto Goku trova Tamburello, il mostro mandato dal grande mago, ma viene sconfitto. Il mostro torna sull’aereo di Pilaf, dicendo di aver già ucciso due degli esperti di arti marziali. Pilaf inizia a rendersi conto dell’errore compiuto. Muten e gli altri decidono di tornare alla Kame House per preparare un piano. Piccolo ordina a Tamburello di uccidere tutti i lottatori nella lista del Tenkaichi, e fa un uovo per creare un nuovo guerriero, Cembalo, che cerchi le sfere del Drago. Intanto alla Kame House si sta cercando una strategia per sconfiggere Piccolo e far resuscitare Crilin, quando viene annunciata la morte di Nam. Appena pronto il nuovo radar del Drago, partono tutti alla ricerca delle sfere. Goku rinviene, molto affamato, e trova un enorme pesce sul fuoco. Dopo esserselo mangiato, cerca di chiamare la nuvola d’oro, ma questa non risponde. Infatti è stata distrutta da Tamburello durante l’ultimo combattimento. Quando Goku controlla il radar, si accorge che una sfera è molto vicina, infatti è appesa al collo di un ragazzo che lo aggredisce, perché Goku ha mangiato il suo pesce. Dopo poco lo scontro viene interrotto da Cembalo, che arriva a cercare la sfera del ragazzo. Goku e il ragazzo se lo giocano a sorte. Vince quest’ultimo e riesce a sconfiggere il mostro tagliandolo in due con la sua spada. Lo cucine a se lo mangia, quindi si presenta: il suo nome è Yajirobei. Piccolo si è accorto della morte di Cembalo, e manda Tamburello a vendicarlo. Però incontra Goku, che gli fa pagare la morte di Crilin e della nuvola d’oro. Piccolo, avvertendo la morte di Tamburello, decide di andare personalmente a vendicare i suoi due mostri. Intanto Muten e gli altri hanno già trovato quattro sfere e si avvicinano alla quinta.